You can see this on your home screen, indicated by the number displayed on the My Forums cube.
Click the "My forums" cube.
In the blue bar on top, you can see the forums you are a part of. The number indicates how many unread items are in this forum. On the topics list, you can see how many new messages have been posted.